TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

finishing nail [1 record]

Record 1 2000-04-05

English

Subject field(s)
  • Metal Fasteners
DEF

A wire nail used for finishing whose small cylindrical head is easily countersunk and the resulting hole concealed by a filler.

OBS

[These] nails are used for finished work where the final appearance is of importance, such as trimming in buildings ...

French

Domaine(s)
  • Clouterie et visserie
DEF

Clou fin à petite tête, utilisé en ouvrage de finition, de moulure [où la tête du clou doit être dissimulée].

OBS

La source ACONS 1974 précise que la longueur d'un clou à finir est d'un quart de pouce à deux pouces.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: